ГОЛЕМБІЄВСЬКА МИРОСЛАВА ВАСИЛІВНА

викладач іноземної мови,

голова циклової комісії класних керівників, кураторів, вихователів, соціально-психологічної служби, бібліотеки

„It we teach today’s students as we taught yesterday’s, we rob them of tomorrow”
John Dewey

         Педагогічний шлях розпочала у січні 2014 року на посаді викладача іноземної мови ПТУ ЛНТУ. За цей період видала два навчально-методичних видання, взяла участь у п’яти навчально-практичних конференціях. Постійно працює над підвищенням своєї педагогічної кваліфікації та рівня володіння іноземними мовами. Багато уваги приділяє вихованню молоді, питанням мотивації до навчання, популяризації іноземних мов серед здобувачів освіти.

 

         Нагороджена: грамотою ВСП „ТФК Луцького НТУ” (розпорядження № 283-10.2.7-13 від 22 червня 2021 року).

 

         Наукові інтереси: застосування інноваційних технологій у процесі вивчення іноземної мови, шляхи підвищення мотивації до навчання у здобувачів освіти, новітні технології у навчанні та вихованні молоді.

 

         email: miragolemb@gmail.com, arim21.86@ukr.net

 

2003-2008 р.р. – Волинський національний університет імені Лесі Українки, спеціальність „Мова та література (французька)”, кваліфікація – магістр філології, викладач французької мови і літератури та англійської мови

2008-2013 р.р. – інженер-перекладач у ДП „АСЗ №1” АТ „АК „Богдан Моторс”

2014-2017 р.р. – позаштатний перекладач у бюро перекладів „Профпереклад” (Київ)

з 2014 року – викладач іноземної мови у ВСП „ТФК Луцького НТУ”

з 2021 року – голова циклової комісії класних керівників, кураторів, вихователів, соціально-психологічної служби, бібліотеки

Перелік методичних напрацювань:

  1. Іноземна мова. Методичні вказівки до виконання самостійної роботи з іноземної мови для студентів І-ІІ курсів спеціальностей «Електропоспачання» та «Організація виробництва». М.В. Голембієвська – Технічний коледж ЛНТУ, 2016. – 86 с.
  2. Іноземна мова. Частина І. Дієслово. Методичні вказівки до виконання практичних робіт з вивчення граматики англійської мови для здобувачів освітньо-кваліфікаційного рівня «кваліфікований робітник» професій «Слюсар з ремонту колісних транспортних засобів», «Слюсар-ремонтник», «Кравець, вишивальник», «Майстер з діагностики та налагодження ЕУ АЗ», «Електрозварник ручного зварювання» денної форми навчання.
    М. В. Голембієвська. – ВСП “Технічний фаховий коледж Луцького НТУ”, 2022, – 41 с.

 

Участь у конференціях:

  1. VI Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства» – ЛНТУ – 15 лютого 2021 року – Тези: «Використання відеоматеріалів на заняттях іноземної мови як засіб мотивації учнів та спосіб підвищення ефективності навчання»;
  2. ІV Всеукраїнська науково-методична Інтернет-конференція «Актуальні проблеми іншомовної комунікації: лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти» – ЛНТУ – 14 квітня 2021 року — Тези: «Сучасні уроки іноземної мови у старшій школі: інноваційні інструменти вчителя»;
  3. Науково-методична конференція «Інтенсифікація навчального процесу на основі впровадження сучасних методів навчання передових новітніх технологій», – ВСП «Технічний фаховий коледж Луцького НТУ» – 26 травня 2021 року – Тези: «Шляхи формування педагогчіної майстерності вчителя іноземної мови»;
  4. V Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція з міжнародною участю «Національна освіта в стратегіях соціокультурного вибору: теорія, методологія, практика» – КЗВО «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради – 11 листопада 2021 року – Тези: «Гра на уроці іноземної мови як засіб мотивації до вивчення обраної професії»;

5. VІІ Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства» – Рівненський державний гуманітарний університет, Луцький національний технічний університет, Національний університет «Острозька академія» – 15 лютого 2022 р. – Тези: «Використання та роль мобільного телефону як навчального засобу на уроках іноземної мови»

 Виховна робота:

 

2015-2017 р.р. – куратор груп 31-ОРВ, 31-ЕПС

2020-2022 р.р. – класний керіник групи 25 „Майстер з діагностики та налагодження ЕУ АЗ”

Відповідально ставиться до обов’язків керівника групи. Активно працює зі студентами та учнями, їх батьками. Добре знає колектив, допомагає у вирішенні різноманітних життєвих задач, орієнтує здобувачів освіти на здобуття обраної професії, саморозвиток, самореалізацію. Проводить виховні години, відкриті виховні заходи, екскурсії, батьківські збори.

Екскурсія у підземелля Луцького замку (жовтень 2020 р.)

Екскурсія на підприємство „Волинь-авто”

 

Виховна година до річниці вшанування жертв Голодомору в Україні

Екскурсія у Волинську державну обласну універсальну наукову бібліотеку імені Олени Пчілки (виховний захід до Дня Соборності України)

 

Педагогічне кредо:

 

“A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops”

Henry Brooks Adams

„Вчитель впливає на вічність; він ніколи не може сказати, де закінчується його вплив”

Генрі Брукс Адамс

 

За період своєї педагогічної діяльності викладала наступні дисципліни:

  • іноземна мова (у групах кваліфікованого робітника);
  • іноземна мова професійного спрямування (у групах 31-ОРВ, 31-ЕПС).

 

Відкриті заняття:

  • 2014-2015 н.р. – „Спорт у моєму житті”;
  • 2015-2016 н.р. – „Спілкування та Інтернет”;
  • 2016-2017 н.р. – „Здорова їжа”;
  • 2020-2021 н.р. – „Телефон. Телефонна розмова”;
  • 2021-2022 н.р. – „Наша Земля – наш дім”;
  • 2021-2022 н.р. – урок-вікторина до Європейського дня мов